新同步口譯〈基礎篇〉｜iRead eBooks 華藝電子書

0人評分過此書

新同步口譯〈基礎篇〉

作者

：

陳建民 (著)

出版社

：

冠唐國際圖書股份有限公司

出版日期

：

2011

閱讀格式

：

PDF

書籍分類

：

學術書 ; 文學‧小說

學科分類

：

語言文學類

ISBN

：

9789572061992

本館館藏

借閱規則

當前可使用人數 60 人

借閱天數 14 天

線上看 0 人

丨

借閱中 0 人

選擇分享方式

推薦本館採購書籍

您可以將喜歡的電子書推薦給圖書館，圖書館會參考讀者意見進行採購

讀者資料

圖書館：馬偕學校財團法人馬偕醫學大學

* 姓名：

* 身分：

系所：

* E-mail ：

※ 我們會寄送一份副本至您填寫的Email中

電話：

※ 電話格式為區碼+電話號碼(ex. 0229235151)/ 手機格式為 0900111111

* 請輸入驗證碼：

更新驗證碼

內容簡介
目錄

本書有兩條學習動線：口譯講解、中英互譯訓練。從基礎口譯入門，依單字、片語、簡句、複句、段落等，循序漸進，培養學員的口譯基本功及簡易的同步口譯模式。
增加「詞類」之英文基本句型（NVN），補強台灣習見的「功用」句型（SVO），並解說中文「主題評論」的基本句型。奠定中英作文的造句能力，又使口語靈活化，跳脫制式口譯法。
同步口譯的高難度有如奧運選手上場，但本書理念是，口譯起步時，就應熟悉同步口譯的模式，以便語言與同步能力並進，莫等到語言成熟才接觸同步口譯。
新版增加中英單字、數字練習、筆記符號、逐步或謂隨行口譯對話之案例等。